A recent change in college admission affects countless students of color. Here's how you can still thrive and gain acceptance to your best-fit college.