Research the specific audition requirements for those colleges on your list that have auditions. Pay close attention to deadlines and locations of the auditions. Practice a lot and record your work.
Generally, a small panel of faculty members from the appropriate department will view your audition. You are expected to be well prepared. If there is a script or musical piece, it is nice to have copies of those available for the panel.